{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":2,"sheets":["Directives","Demande"],"not_rendered":{"charts":0,"images":1,"macros":0,"external_links":2,"defined_names":20,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Directives","index":0,"n_rows":33,"n_cols":14,"rows_kept":33,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[7,0,7,37],[4,0,4,37],[8,0,8,37],[9,0,9,37],[0,0,0,12],[0,13,0,37],[1,0,2,37],[3,0,3,37],[5,0,5,37],[6,0,6,37],[22,0,22,37],[20,0,20,37],[10,0,10,37],[11,0,11,37],[13,0,13,37],[14,0,14,37],[15,0,15,37],[16,0,16,37],[17,0,17,37],[18,0,18,37],[19,0,19,37],[21,0,21,37],[12,0,12,37],[33,0,33,37],[23,0,23,37],[24,0,24,37],[25,1,25,37],[26,0,26,37],[27,1,27,37],[28,0,28,37],[29,0,29,37],[30,1,30,37],[31,0,31,37],[32,1,32,37]]}
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Crédits d’impôt disponibles dans\n les régions ressources\nVersion : 2023-09-22"]
["Directives – Demande de certificat initial"]
[]
["Ce document s’adresse à une société qui désire obtenir un certificat initial à l’un des crédits d’impôt disponibles dans les régions ressources, soit le crédit d’impôt pour la Vallée de l'aluminium, le crédit d’impôt pour la Gaspésie et certaines régions maritimes du Québec et le crédit d'impôt pour la Gaspésie et certaines régions maritimes du Québec (secteurs de la biotechnologie marine, de la mariculture, de la transformation des produits de la mer et récréotouristique).  "]
[]
["La demande de certificat initial peut être effectuée au même moment que la demande annuelle de certificat d'entreprise reconnue et d'attestation d'employés."]
[]
["Nous vous conseillons fortement de consulter la fiche détaillée relative au crédit d’impôt visé par la demande dans notre site Internet avant de remplir ce formulaire. Assurez-vous d’utiliser la dernière version à jour du formulaire.  Par ailleurs, vous pouvez consulter les chapitres XI et XII, de l'annexe A de la Loi concernant les paramètres sectoriels de certaines mesures fiscales qui incluent tous les paramètres sectoriels applicables à ces mesures. "]
[]
["Veuillez noter que seules les demandes dûment complétées et signées seront traitées. De plus, assurez-vous de joindre les documents mentionnés à la section 10 du formulaire de demande."]
[]
["ENTENTE D'ÉCHANGE DE RENSEIGNEMENTS"]
[]
["Investissement Québec et Revenu Québec ont conclu, le 7 octobre 2009, une entente intitulée « Entente portant sur l'échange de renseignements nécessaires à l'administration de mesures fiscales ou à l'application d'une loi fiscale ». Cette entente permet à chaque organisme d'échanger des renseignements essentiels à l'exercice de leurs mandats respectifs, et ce, sans qu'il soit nécessaire de demander le consentement de la personne en cause. La communication de renseignements à Revenu Québec se fait exclusivement dans le cadre de cette entente. La Commission d'accès à l'information du Québec a d'ailleurs approuvé cette entente après avoir analysé la nature des renseignements et les fins pour lesquelles ils seraient communiqués, ainsi que les moyens mis en oeuvre pour assurer la confidentialité et les mesures de sécurité prévues."]
[]
["HONORAIRES EXIGÉS"]
[]
["Investissement Québec exige des honoraires pour les certificats qu'elle délivre. Si vous souhaitez obtenir plus d'information à ce sujet, consultez la grille de tarification accessible dans le site Internet. "]
[]
["ADRESSES D’ENVOI ET MODE DE TRANSMISSION DU FORMULAIRE DE DEMANDE DE CERTIFICAT INITIAL"]
[]
["Nous vous recommandons de transmettre la demande signée par courriel électronique afin d'accélérer le traitement de celle-ci. À cet effet, veuillez joindre la page dûment signée de la demande de certificat initial en format PDF."]
["La demande peut également être transmise à l'une des adresses postales mentionnées ci-dessous."]
["Dans tous les cas, assurez-vous d'envoyer le fichier électronique de la demande et les documents à joindre."]
["Le formulaire signé relatif aux établissements situés dans les régions administratives du Bas-Saint-Laurent, de la Côte-Nord, de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, du Nord-du-Québec et du Saguenay-Lac-St-Jean doit être envoyé à l'adresse suivante :"]
[null,"Investissement Québec\nDirection, Mesures fiscales (Québec)\nÉdifice Iberville 1\n1195, avenue Lavigerie, bureau 060\nQuébec (Québec)  G1V 4N3\nTélécopieur : 418 528-8480"]
[]
[" -","par courriel à l’adresse suivante : mfquebec@invest-quebec.com"]
[]
["Le formulaire signé relatif aux établissements situés dans les régions administratives de l’Abitibi-Témiscamingue, de la Mauricie, et dans les MRC Antoine-Labelle, Pontiac et Vallée-de-la-Gatineau doit être envoyé à l’adresse suivante :"]
[null,"Investissement Québec\nDirection, Mesures fiscales (Montréal)\n1001, boulevard Robert-Bourassa, bureau 1000\nMontréal (Québec) H3B 4L4\nTélécopieur : 514 864-7933"]
[]
[" -","par courriel à l’adresse suivante : mfmontreal@invest-quebec.com"]

{"sheet":"Demande","index":1,"n_rows":238,"n_cols":34,"rows_kept":238,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[217,0,217,33],[224,0,225,0],[224,1,225,33],[221,0,221,33],[208,1,208,35],[204,1,204,35],[210,1,210,35],[211,1,211,35],[218,1,218,35],[219,1,219,35],[220,1,220,35],[222,0,222,33],[223,0,223,37],[214,0,214,33],[215,1,215,35],[216,1,216,35],[42,16,42,21],[42,22,42,37],[43,14,43,15],[79,0,79,37],[130,2,130,37],[130,0,130,1],[177,5,178,15],[179,0,181,4],[213,1,213,35],[81,0,81,32],[81,34,81,37],[127,2,127,37],[127,0,127,1],[125,0,125,37],[123,7,123,37],[124,0,124,6],[124,7,124,37],[94,0,94,37],[88,0,88,37],[89,0,89,37],[93,0,93,32],[93,34,93,37],[118,0,118,37],[114,0,114,32],[114,34,114,37],[115,0,115,37],[116,0,116,32],[116,34,116,37],[100,1,100,17],[100,30,100,31],[102,1,103,29],[102,30,103,31],[104,1,105,29],[104,30,105,31],[107,1,107,29],[112,0,112,37],[82,0,82,37],[98,0,98,32],[96,0,96,37],[179,16,179,21],[180,16,180,21],[182,0,182,37],[180,27,180,31],[181,16,181,21],[177,32,178,37],[179,27,179,31],[177,27,178,31],[177,22,178,26],[179,32,179,37],[179,22,179,26],[180,22,180,26],[179,5,179,15],[181,5,181,15],[180,32,180,37],[129,2,129,37],[129,0,129,1],[132,2,132,37],[132,0,132,1],[123,0,123,6],[120,0,120,37],[142,2,142,37],[146,2,146,37],[133,0,133,1],[137,0,137,1],[140,2,140,37],[140,0,140,1],[145,0,145,1],[134,2,134,37],[126,2,126,37],[126,0,126,1],[137,2,137,37],[133,2,133,37],[138,0,138,37],[128,0,128,37],[134,0,134,1],[136,0,136,1],[136,2,136,37],[131,0,131,37],[135,0,135,37],[198,32,198,37],[154,0,154,1],[139,0,139,1],[142,0,142,1],[141,0,141,37],[143,2,143,37],[143,0,143,1],[153,2,153,37],[154,2,154,37],[147,0,147,37],[139,2,139,37],[153,0,153,1],[151,2,151,37],[152,0,152,1],[152,2,152,37],[151,0,151,1],[149,0,149,1],[148,0,148,1],[150,0,150,37],[148,2,148,37],[145,2,145,37],[149,2,149,37],[146,0,146,1],[144,0,144,37],[196,32,197,37],[202,0,202,37],[205,0,205,33],[207,0,207,33],[209,0,209,33],[212,0,212,33],[203,1,203,35],[206,1,206,35],[201,0,201,37],[198,0,200,4],[200,5,200,15],[200,16,200,21],[200,22,200,26],[198,27,198,31],[199,27,199,31],[200,27,200,31],[200,32,200,37],[199,32,199,37],[198,5,198,15],[198,16,198,21],[198,22,198,26],[199,5,199,15],[199,16,199,21],[199,22,199,26],[183,0,183,1],[187,16,187,21],[187,22,187,26],[187,27,187,31],[187,32,187,37],[192,0,194,4],[192,5,192,15],[196,0,197,4],[196,5,197,15],[196,16,197,21],[196,22,197,26],[196,27,197,31],[188,27,188,31],[183,2,183,37],[184,0,185,4],[184,5,185,15],[194,32,194,37],[188,5,188,15],[188,32,188,37],[194,16,194,21],[194,22,194,26],[194,27,194,31],[186,22,186,26],[187,5,187,15],[184,16,185,21],[184,22,185,26],[186,5,186,15],[186,16,186,21],[184,27,185,31],[184,32,185,37],[186,0,188,4],[195,0,195,37],[193,32,193,37],[192,16,192,21],[192,22,192,26],[188,16,188,21],[194,5,194,15],[169,0,169,6],[169,7,169,37],[173,0,173,37],[174,0,174,37],[175,0,175,37],[193,22,193,26],[193,27,193,31],[192,32,192,37],[192,27,192,31],[186,27,186,31],[176,2,176,37],[176,0,176,1],[190,32,191,37],[177,16,178,21],[180,5,180,15],[177,0,178,4],[190,5,191,15],[190,16,191,21],[181,22,181,26],[181,27,181,31],[190,22,191,26],[189,0,189,37],[190,27,191,31],[181,32,181,37],[0,0,0,12],[4,0,4,37],[1,0,1,37],[0,13,0,37],[5,0,5,37],[13,0,13,37],[7,0,7,37],[2,0,2,37],[12,0,12,37],[6,23,6,37],[8,1,8,37],[11,1,11,37],[9,1,9,33],[3,0,3,37],[6,1,6,18],[10,0,10,37],[43,16,43,21],[43,22,43,37],[43,0,43,7],[42,0,42,13],[41,0,41,37],[46,16,46,21],[40,0,40,37],[48,0,48,37],[53,0,53,17],[46,8,46,13],[47,0,47,37],[50,0,50,17],[50,18,50,27],[51,18,51,27],[42,14,42,15],[52,0,52,17],[52,28,52,37],[49,0,49,37],[44,0,44,37],[45,16,45,21],[43,8,43,13],[45,14,45,15],[46,22,46,37],[45,0,45,13],[66,0,66,6],[55,0,55,37],[50,28,50,37],[63,0,63,6],[63,7,63,37],[53,18,53,27],[53,28,53,37],[51,0,51,17],[51,28,51,37],[56,0,56,37],[57,0,57,37],[62,7,62,37],[65,0,65,37],[64,7,64,37],[64,0,64,6],[60,7,60,37],[58,0,58,6],[59,0,59,6],[61,0,61,37],[62,0,62,6],[54,28,54,37],[54,0,54,17],[71,0,71,6],[72,0,72,6],[72,7,72,37],[69,0,69,37],[76,7,76,37],[73,0,73,37],[67,0,67,6],[67,7,67,37],[68,7,68,37],[68,0,68,6],[76,0,76,6],[71,7,71,37],[21,0,21,36],[37,0,37,25],[37,27,37,32],[29,0,29,25],[29,27,29,32],[30,0,30,25],[30,27,30,32],[31,0,31,25],[31,27,31,33],[25,26,25,33],[26,0,26,33],[27,0,27,33],[28,0,28,25],[28,26,28,33],[14,0,14,33],[16,0,16,7],[16,10,16,17],[16,20,16,27],[17,0,17,7],[17,10,17,17],[17,20,17,27],[19,0,19,33],[20,0,20,33],[18,0,18,37],[16,29,16,35],[15,0,15,36],[17,29,17,36],[238,0,238,37],[236,0,236,20],[236,29,236,37],[236,21,236,28],[85,0,85,37],[22,0,22,33],[23,0,23,33],[24,0,24,25],[24,26,24,33],[25,0,25,25],[95,0,95,32],[117,0,117,37],[83,0,83,37],[86,0,86,37],[113,0,113,37],[87,0,87,32],[87,34,87,37],[90,0,90,37],[91,0,91,32],[91,34,91,37],[95,34,95,37],[99,0,99,37],[92,0,92,37],[30,33,30,36],[226,0,226,37],[227,0,227,37],[237,0,237,20],[237,21,237,28],[237,29,237,37],[228,0,228,37],[39,0,39,25],[39,27,39,32],[38,0,38,25],[38,27,38,33],[52,18,52,27],[45,22,45,37],[46,14,46,15],[60,0,60,6],[58,7,58,37],[59,7,59,37],[70,7,70,37],[54,18,54,27],[46,0,46,7],[84,0,84,32],[80,0,80,37],[78,0,78,37],[74,0,74,6],[66,7,66,37],[84,34,84,37],[121,0,121,37],[32,0,32,25],[32,27,32,32],[33,0,33,33],[122,0,122,6],[122,7,122,37],[119,0,119,37],[37,33,37,36],[34,0,34,33],[35,0,35,25],[35,26,35,33],[36,0,36,25],[36,27,36,32],[70,0,70,6],[74,7,74,37],[75,0,75,6],[101,0,101,37],[110,1,110,7],[110,8,110,29],[106,1,106,7],[106,8,106,29],[75,7,75,37],[77,0,77,37],[168,0,168,6],[163,2,163,37],[163,0,163,1],[165,0,165,37],[164,0,164,37],[162,2,162,37],[162,0,162,1],[155,0,155,37],[156,2,156,37],[156,0,156,1],[157,2,157,37],[157,0,157,1],[161,0,161,37],[159,2,159,37],[159,0,159,1],[160,2,160,37],[166,0,166,37],[168,7,168,37],[229,0,229,37],[230,0,230,37],[231,1,231,33],[232,0,232,33],[233,1,233,33],[234,0,234,33],[235,0,235,33],[107,30,107,31],[108,1,109,29],[108,30,109,31],[111,1,111,29],[111,30,111,31],[160,0,160,1],[158,0,158,37],[170,0,170,6],[170,7,170,37],[171,0,171,37],[193,5,193,15],[193,16,193,21],[186,32,186,37],[188,22,188,26],[190,0,191,4],[172,0,172,37],[167,0,167,37]]}
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Crédits d’impôt disponibles dans\n les régions ressources\nVersion : 2023-09-22"]
["Demande de certificat initial"]
["Avant de remplir le formulaire, veuillez lire l'onglet Directives"]
[]
["1. CRÉDIT(S) D'IMPÔT REMBOURSABLE(S) VISÉ(S)"]
[]
[null,"Gaspésie et certaines régions maritimes du Québec"]
[]
[null,"Gaspésie et certaines régions maritimes du Québec (secteurs de la biotechnologie marine, de la mariculture,"]
[null,"de la transformation des produits de la mer et récréotouristique)"]
[]
[null,"Vallée de l'aluminium"]
[]
["2. IDENTIFICATION DE LA SOCIÉTÉ"]
["Nom de la société"]
[]
["NEQ (numéro d'entreprise du Qc)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Numéro d'entreprise IQ*",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Numéro de dossier IQ*",null,null,null,null,null,null,null,null,"Date d'incorporation"]
[]
["*Il s'agit du numéro d'entreprise ou de dossier attribué par Investissement Québec (IQ) relatif au(x) crédit(s) d'impôt dans les régions. Non requis lors de la première demande. Dans le cas d'une deuxième demande, vous retracerez ce numéro sur la correspondance reçue de la part IQ."]
[]
["Adresse du site Internet"]
[]
[]
["Adresse de correspondance"]
[]
[]
[]
["Représentant autorisé de la société"]
[]
["Titre du représentant",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Téléphone",null,null,null,null,null,"Poste"]
[]
["Adresse de courriel du représentant",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Télécopieur"]
[]
[]
["Mandataire autorisé de la société (le cas échéant)"]
[]
["Titre du mandataire",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Téléphone",null,null,null,null,null,"Poste"]
[]
["Adresse de courriel du mandataire",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Télécopieur"]
[]
[]
["3. DÉBUT DES ACTIVITÉS DE LA SOCIÉTÉ ET FIN DE SON EXERCICE FINANCIER"]
["Date de début des activités de la société :"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(aaaa-mm-jj)"]
[]
["Date de fin de l'exercice financier de la société :"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"(aaaa-mm-jj)"]
[]
["4. ACTIONNARIAT DE LA SOCIÉTÉ"]
["Nommez les actionnaires de la société et indiquez pour chacun le pourcentage des actions votantes détenues :"]
["Actionnaires",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Actions votantes détenues (%)"]
[]
[]
[]
[]
[]
["5. ÉTABLISSEMENTS DE LA SOCIÉTÉ AU QUÉBEC"]
["Indiquez l'adresse de chaque établissement de la société situé au Québec. Utilisez une annexe s'il y a lieu."]
["Établissement no 1 :"]
[]
[]
[]
["Établissement no 2 :"]
[]
[]
[]
["Établissement no 3 :"]
[]
[]
[]
["Établissement no 4 :"]
[]
[]
[]
["Établissement no 5 :"]
[]
[]
[]
["6. SECTEUR D'ACTIVITÉ DE LA SOCIÉTÉ"]
["Cochez le secteur d'activité visé :"]
["Crédit d'impôt remboursable pour la Gaspésie et certaines régions maritimes du Québec (GAS)"]
[" - Production d’énergie éolienne et fabrication d’éoliennes (Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine et MRC de La"]
["   Matanie dans le Bas-St-Laurent)"]
[]
[" - Fabrication et transformation des produits finis ou semi-finis à partir de la tourbe ou de l'ardoise (Bas-St-"]
["   Laurent, Côte-Nord et Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine)"]
[]
[" - Activités manufacturières regroupées sous les codes 31 à 33 du Système de Classification des Industries"]
["   de l'Amérique du Nord (SCIAN) (seulement pour la région Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine) "]
[]
["Crédit d'impôt remboursable pour la Gaspésie et certaines régions maritimes du Québec dans les secteurs de la biotechnologie maritime, de la mariculture, de la transformation de produits de la mer et récréotouristique"]
[" - Transformation des produits de la mer"]
[]
[" - Fabrication et transformation de produits finis ou semi-finis dans le domaine de la biotechnologie marine"]
[]
[" - Mariculture"]
[]
[" - Activités récréotouristiques (à compter de l'année civile 2015 et seulement pour la région"]
["   des Îles-de-la-Madeleine)"]
[]
[null,"Indiquez les activités visées par votre demande de certificat",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Cochez"]
[]
[null,"Activité d’exploitation d’un établissement d’hébergement touristique à l’égard duquel vous détenez  une attestation de classification, valide pour l’année donnée, du ministre du Tourisme.  "]
[]
[null,"Activité de location de bateaux, d’embarcations, de bicyclettes ou autres équipements de transport à des fins récréatives ou de location d’équipements de plein air. "]
[]
[null,"Précisez les activités :"]
[null,"Activité relative aux visites guidées et aux excursions en bateau d’une durée inférieure à 24 heures."]
[null,"Activité relative à l’exploitation d’installations récréatives propices à favoriser le tourisme, par exemple :\n     o musées, théâtres ou salles de spectacles;\n     o centres d’interprétation et centres de santé ;\n     o activités équestres, plongée ou activités d’interprétation de la nature."]
[]
[null,"Précisez les activités :"]
[null,"Activités de commercialisation accessoires aux activités récréotouristiques. "]
[]
["Crédit d'impôt remboursable pour la Vallée de l'aluminium (ALU)"]
[" - Fabrication de produits finis ou semi-finis à partir de l’aluminium qui a déjà subi une première transformation"]
[]
[" - Valorisation et recyclage des déchets et résidus résultant directement de la transformation de l’aluminium"]
[]
[]
["7. DESCRIPTION DES ACTIVITÉS DE LA SOCIÉTÉ POUR CHAQUE ÉTABLISSEMENT SITUÉ DANS UNE RÉGION \n    RESSOURCE"]
["Veuillez remplir cette section pour chaque établissement de la société situé dans une région ressource (Bas-St-Laurent, Côte-Nord, Saguenay—Lac-St-Jean, Mauricie, Abitibi-Témiscamingue, Nord-du-Québec, Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine, MRC d'Antoine-Labelle, MRC de la Vallée-de-la-Gatineau et MRC de Pontiac). Veuillez reproduire cette page au besoin."]
[]
["Établissement no ___"]
[]
[]
[]
["7.1.",null,"Veuillez nommer et détailler, dans cet établissement, les produits finis ou semi-finis fabriqués ou transformés par la société, en précisant le pourcentage de chacun quant à la répartition du chiffre d'affaires du dernier exercice financier. Dans le cas d'une société dans le secteur récréotouristique, veuillez détailler les activités récréotouristiques offertes par la société."]
[]
[]
["7.2.",null,"Veuillez nommer et détailler, dans cet établissement, les différentes matières premières ou composantes entrant dans la fabrication ou la transformation des différents produits, en précisant le pourcentage et la nature de chacune."]
[]
[]
["7.3.",null,"Veuillez détailler, dans cet établissement, chacune des étapes de production et de fabrication réalisées par la société dans son secteur d’activité, en indiquant pour chacune des étapes les postes impliqués et les équipements utilisés."]
[null,null," - Processus de réception (réception et emmagasinage des matières premières) :"]
[]
[]
[null,null," - Processus de production et de fabrication du produit (conception technique des produits, production, assemblage et\n   manutention des marchandises en voie de transformation, contrôle de la qualité, etc.) :"]
[]
[]
[null,null," - Processus d’expédition du produit fabriqué (inspection, emballage et livraison ) :"]
[]
[]
[null,null," - Processus de vente (exemples : comptoir de vente, réseau de distribution) :"]
[]
[]
["7.4.",null,"Nommez vos principaux fournisseurs dans cet établissement."]
[]
[]
["7.5.",null,"Nommez vos principaux clients dans cet établissement."]
[]
[]
["7.6.",null,"Décrivez brièvement, dans cet établissement, les autres activités qui ont eu cours dans votre société et indiquez les postes impliqués pour chaque activité, en utilisant plusieurs annexes au besoin. \n\nAdministration générale (comptabilité, finances, secrétariat) :"]
[]
[null,null,"Installation :"]
[]
[]
[null,null,"Réparation :"]
[]
[]
[null,null,"Recherche et développement :"]
[]
[]
[null,null,"Achat et revente de produits non transformés par la société :"]
[]
[]
["8. DESCRIPTION DES ACTIVITÉS DE LA SOCIÉTÉ POUR CHAQUE ÉTABLISSEMENT SITUÉ HORS RÉGION \n    RESSOURCE"]
["Veuillez remplir cette section pour chaque établissement de la société situé hors région ressource. "]
[]
["Établissement no ___ "]
[]
[]
[]
["Veuillez indiquer brièvement les activités réalisées dans cet établissement."]
[]
[]
["9. RESSOURCES HUMAINES - CRÉATION DE TROIS EMPLOIS"]
["9.1.",null,"Veuillez indiquer le nombre total d'employés, le nombre d'heures totales travaillées et la masse salariale totale de la société au 31 décembre de l'année civile de référence demandée.\n\nLa société doit démontrer qu'au moins trois emplois à temps plein seront créés dans un délai raisonnable sur le territoire d'une ou de plusieurs régions admissibles.\n\nPour déterminer le nombre d'emplois créés, tout emploi à temps plein, à temps partiel ou saisonnier qui est créé par la société dans un établissement situé dans une région admissible peut être pris en considération de même que toute augmentation du nombre d'heures travaillées par des employés d'un tel établissement.\n\nL'expression « emploi à temps plein » réfère à un employé qui travaille au moins 26 heures par semaine pour un minimum de 40 semaines annuellement (1040 heures)."]
["Année civile de référence",null,null,null,null,"Établissements situés",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nombre d'employés à temps plein",null,null,null,null,null,"Nombre d'employés à temps partiel",null,null,null,null,"Heures totales travaillées",null,null,null,null,"Masse salariale totale"]
[]
[null,null,null,null,null,"Dans les régions ressources"]
[null,null,null,null,null,"Hors régions ressources"]
[null,null,null,null,null,"Total",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Q180:V181)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(W180:AA181)","v":0},null,null,null,null,{"$f":" SUM(AB180:AF181)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(AG180:AL181)","v":0}]
[]
["9.2.",null,"Veuillez indiquer le nombre total d’employés, le nombre d’heures totales travaillées et la masse salariale totale de la société pour chaque année civile (du 1er janvier au 31 décembre) suivant l’année civile de référence. Dans le cas où l’année civile visée n’est pas terminée, une prévision peut être effectuée. À titre d'exemple, si l'année civile de référence demandée est 2012, les années civiles no 1, 2 et 3 correspondraient aux années 2013, 2014 et 2015."]
["Année civile no 1",null,null,null,null,"Établissements situés",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nombre d'employés à temps plein",null,null,null,null,null,"Nombre d'employés à temps partiel",null,null,null,null,"Heures totales travaillées",null,null,null,null,"Masse salariale totale"]
[]
[null,null,null,null,null,"Dans les régions ressources"]
[null,null,null,null,null,"Hors régions ressources"]
[null,null,null,null,null,"Total",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Q187:V188)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(W187:AA188)","v":0},null,null,null,null,{"$f":" SUM(AB187:AF188)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(AG187:AL188)","v":0}]
[]
["Année civile no 2",null,null,null,null,"Établissements situés",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nombre d'employés à temps plein",null,null,null,null,null,"Nombre d'employés à temps partiel",null,null,null,null,"Heures totales travaillées",null,null,null,null,"Masse salariale totale"]
[]
[null,null,null,null,null,"Dans les régions ressources"]
[null,null,null,null,null,"Hors régions ressources"]
[null,null,null,null,null,"Total",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Q193:V194)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(W193:AA194)","v":0},null,null,null,null,{"$f":" SUM(AB193:AF194)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(AG193:AL194)","v":0}]
[]
["Année civile no 3",null,null,null,null,"Établissements situés",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nombre d'employés à temps plein",null,null,null,null,null,"Nombre d'employés à temps partiel",null,null,null,null,"Heures totales travaillées",null,null,null,null,"Masse salariale totale"]
[]
[null,null,null,null,null,"Dans les régions ressources"]
[null,null,null,null,null,"Hors régions ressources"]
[null,null,null,null,null,"Total",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(Q199:V200)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(W199:AA200)","v":0},null,null,null,null,{"$f":" SUM(AB199:AF200)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUM(AG199:AL200)","v":0}]
[]
["10. DOCUMENTS À JOINDRE À LA PRÉSENTE DEMANDE"]
["—  ","Copie des états financiers1 non consolidés de la société pour l'exercice financier visé par la présente demande"]
[null,"(obligatoire);"]
[]
["—  ","Organigramme présentant les liens hiérarchiques des différents types d'emplois (obligatoire);"]
[]
["—  ","Plan d’affaires, si disponible;"]
[]
["—  ","Brochures, dépliants publicitaires, photos des produits fabriqués ou transformés et des matières premières utilisées, "]
[null,"si disponible;"]
[]
["—  ","Brochures ou dépliants publicitaires présentant les activités récréotouristiques, le cas échéant."]
[]
["—  ","Attestation de classification de l'établissement d'hébergement touristique valide délivrée par le ministre du Tourisme"]
[null,"(s'applique seulement si la demande de certificat initial est à l'égard d'activités d'hébergement touristique);"]
[]
["—  ","Procuration, dûment signée, désignant un mandataire pour représenter la société auprès d'Investissement Québec,"]
[null,"(à fournir seulement si vous ne l'avez pas déjà produite). Vous pouvez vous inspirer du modèle publié sur le site"]
[null,"d'Investissement Québec : www.investquebec.com/documents/fr/formulaires/Procuration_fr.doc"]
[]
["Dans l'éventualité où les documents ne sont pas joints, veuillez indiquer la raison."]
[]
[1,"Les états financiers peuvent être à l’état de projet à condition que vous nous fassiez parvenir une version finale des états financiers dès qu’ils seront disponibles."]
[]
[]
["11. DÉCLARATION DU REPRÉSENTANT AUTORISÉ DE LA SOCIÉTÉ"]
["Je, soussigné(e), représentant(e) ou mandataire dûment autorisé(e) de la société, déclare que les renseignements fournis dans la présente demande et les documents afférents sont complets et véridiques en tous points et m’engage à fournir au représentant d’Investissement Québec toute l’information nécessaire à l’analyse de la présente demande de certificat initial d’admissibilité."]
["De plus, sauf indication contraire expresse à cet effet, j’autorise Investissement Québec à utiliser les renseignements obtenus dans le cadre de cette demande et pouvant s’avérer nécessaires à l’analyse de toute demande de financement, d’investissement ou à l’égard de tout autre service offert par Investissement Québec."]
["Enfin, je soussigné(e), représentant(e) ou mandataire dûment autorisé(e) de la société, représente et garantis à Investissement Québec que la société a obtenu, conformément à la loi, tous les consentements requis des personnes concernées par les renseignements personnels divulgués en lien avec cette demande et qui sont nécessaires afin qu’Investissement Québec puisse les utiliser, les communiquer à Revenu Québec ou aux prestataires de services ou partenaires d'Investissement Québec si nécessaire, les transférer hors Québec si applicable, le tout, aux fins de traiter la demande de la société."]
[null," J'autorise le partage des renseignements"]
[]
[null," Je n'autorise pas le partage des renseignements"]
[]
["Enfin, je certifie que la société n'a pas modifié le contenu de la présente demande."]
[]
["Signature du représentant ou du mandataire autorisé de la société",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Date"]